Portfólio · Estudo de caso

Beyond the Binary

Freedom in Movement

Um curta documental sobre pessoas não binárias que dançam pole, e sobre como o movimento as ajudou a ser quem são. Feito no Documentary Lab do AIT.

Documentário202310 minutosSydney Pole
Ano
2023
Formato
Curta documental, 10 minutos
Feito para
Documentary Lab do AIT
Papel de Augusto
Direção, coedição e também dança no filme
Filmado em
Sydney Pole
Abordagem
Participativa e observacional
Estrutura
Três capítulos

A ideia

Uma pergunta no centro de tudo: como o pole ajudou você a moldar a sua identidade?

A ideia

Quebrando barreiras, abraçando a autenticidade

Beyond the Binary nasceu da própria história de Augusto: o pole, e uma pessoa instrutora não binária, ajudaram Augusto a aceitar a própria identidade não binária. O filme pergunta a três pessoas não binárias que dançam pole, entre elas Augusto, como o pole as ajudou a ser quem são.

As respostas, e o movimento de cada uma, conduzem o filme. O slogan resume tudo: quebrar barreiras, abraçar a autenticidade e desafiar as normas de gênero pela arte do pole dance.

Augusto de cabeça para baixo no pole durante uma aula na Sydney Pole, com outras pessoas assistindo

Documentário

Liberdade em movimento.

Assista ao filme completo

No YouTube

Estrutura

Três capítulos

Título do capítulo The Journey of Identity sobre lens flares quentes
Capítulo I

A jornada da identidade

Onde cada história começa: encontrar o pole, e o eu que ele abriu espaço para existir.

Uma pessoa pendurada de cabeça para baixo no pole num estúdio com luz vermelha
Capítulo II

As lutas e as emoções

As partes difíceis, contadas com honestidade, no pole e fora dele.

Título do capítulo A Future of Hope sobre uma luz colorida e suave
Capítulo III

Um futuro de esperança

Um olhar para a frente, para espaços onde todo mundo possa se mover com liberdade.

Processo

Como fizemos

Augusto Alves em entrevista sob um letreiro de neon rosa, com a legenda pole dancer e diretorA pergunta
Uma aula na Sydney Pole, com uma pessoa invertida no pole e outras assistindoA abordagem
Augusto de cabeça para baixo no pole enquanto a turma assisteA filmagem
O estúdio da Sydney Pole à noite, com neon azul-esverdeado e uma pessoa no poleA montagem
O título Beyond the Binary em neon azul entre as letras rosa da Sydney PoleFinalização
01 / 05
Augusto Alves em entrevista sob um letreiro de neon rosa, com a legenda pole dancer e diretor
01 · A pergunta

Uma pergunta para cada pessoa

Cada entrevista girou em torno de uma pergunta: como o pole ajudou você a moldar a sua identidade? Augusto, como diretor, também respondeu diante da câmera.

Uma aula na Sydney Pole, com uma pessoa invertida no pole e outras assistindo
02 · A abordagem

Participativa e observacional

As entrevistas dão voz própria a cada pessoa, e as imagens observacionais de aulas e treinos mostram essa voz em movimento.

Augusto de cabeça para baixo no pole enquanto a turma assiste
03 · A filmagem

Duas câmeras na Sydney Pole

Peter Liszka produziu e operou a câmera 1, Aashish Rai operou a câmera 2 e Dipesh Baraili captou o som. Filmamos entrevistas, aulas e treinos na Sydney Pole, com o apoio da equipe do estúdio.

O estúdio da Sydney Pole à noite, com neon azul-esverdeado e uma pessoa no pole
04 · A montagem

De quinze minutos para dez

Peter Liszka e Augusto reduziram mais de quinze minutos de história para dez, numa estrutura de cinco atos apresentada na tela em três capítulos.

O título Beyond the Binary em neon azul entre as letras rosa da Sydney Pole
05 · Finalização

Neon, flares e cor

A correção de cor e os LUTs dão ao estúdio o seu brilho noturno, e os lens flares e o título em neon criados no After Effects ecoam os próprios letreiros de neon do estúdio.

Créditos

Quem fez

Direção
Augusto Alves
Produção e câmera 1
Peter Liszka
Câmera 2
Aashish Rai
Som
Dipesh Baraili
Montagem
Peter Liszka e Augusto Alves
Local
Sydney Pole

Algumas imagens de apresentações no filme foram cedidas pelas pessoas que dançam e não são da GusPalette.

Uma pessoa dançando pole num estúdio escuro iluminado de roxoPróximo estudo de caso

Tem uma história assim?

Ajudamos artistas, organizações e marcas queer a contar histórias como esta, da primeira ideia à correção de cor final.